【1】

人世几回伤往事，山形依旧枕寒流。

唐：刘禹锡《西塞山怀古》

译：人世间已经历经几朝变迁，早已经物是人非，可是西塞山依旧纹丝不动地屹立在长江的寒流之中。

读着这两句就感到一股扑面而来的历史苍凉感，沧海桑田、世事多变总是容易让人伤感。

西塞山位于湖北黄石的长江边上，它是著名的军事要塞，诗人从夔州刺史调任和州刺史赴任的途中乘舟经过西塞山，一时之间触景生情，创作了这首诗。

在众多的兴亡更替事件中，诗人重点选取了东吴的灭亡，西晋讨伐东吴时，曾用大火烧毁护城的百丈铁锁，据守东吴的石头城上举起了白旗。石头城是南京的别称。

如今四海一统、天下大同，东吴的繁华痕迹早已被时间洗刷干净，这里一片废墟只有芦荻还在风中飘摇。

在刘禹锡看来，朝代的更替、权贵的兴衰尚且如此，那么作为个人仕途的一点颠沛流离又算得了什么呢？如此一想，也就瞬间释怀了！

【2】

长恨人心不如水，等闲平地起波澜。

唐：刘禹锡《竹枝词·其七》

译：常常遗憾人心不能如水一样，有时候甚至比水还要凶险，无风也能平地起波澜。

诗的上一句为“瞿塘嘈嘈十二滩，此中道路古来难。” 瞿塘的水流之所以凶险，是因为这里地形险要，有暗礁、有乱石，才会波涛汹涌。可是人心呢，无缘无故也能掀起大风大浪。

这个世界不能直视的只有两件东西，一是太阳，二是人心。人心是世界上最难琢磨的东西，有时候可能连你自己也未必知道你自己在做什么，在想什么，更别说弄懂别人的心思。

而人心也是反复无常的，不记得是谁说过一句，当你完全信任一个人的时候，得到的结果只有两种，不是生命中的那个人，就是生命中的一课。

知人知面难知心，人心的险恶被诗人们写入诗词，李白说“两草犹一心，人心不如草”、雍陶说“楚客莫言山势险，世人心更险于山。”

【3】

东边日出西边雨，道是无晴却有晴。

唐：刘禹锡《竹枝词·其一》

译：东边出着太阳，西边又下着雨，这样的天气说它是晴天呢，它又有雨，说它是雨天呢，它又有晴。

诗的上一句“杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声”，清风吹拂过江面，两岸杨柳青青，忽然听到江面上传来心上人的歌声，是那么地动听。

这歌声到底想传达什么意思呢？还真是令人难以揣摩，让初恋中的少女又欢喜、又忐忑，不由陷入了胡思乱想之中。

“晴”通“情”，那心上人到底对少女是有情还是无情呢，诗中还是给予了暗示，重点在“却有晴”三个字，所以聪明的少女其实已经听明白了。

这是一首非常有趣的诗，诗人用江上天气的多变来比拟人的微妙心理。

【4】

花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。

唐：刘禹锡《竹枝词·其二》

译：多么可爱的山桃花，可惜花开花谢，就好比郎君的情义转瞬即逝，可是我心中无限的哀愁，就像这蜀江水一样绵绵不绝。

诗的上一句“山桃红花满上头，蜀江春水拍山流”，美丽的山桃花开满了春山，蜀江的春水轻轻拍打着山上的岩石。

诗人由山桃花和春江水，联想到人世间的男欢女爱，其中的真相不正是如此吗？郎情似花，花易落，侬愁似水，水长流。

如果恋爱中的女子能够早点明白这个事实，或许也就不用为了分手而伤怀，世间也就不会有那么多的眼泪！

顺便提一下，刘禹锡似乎很喜欢写桃花，他还有两句有名的桃花诗“玄都观里桃千树，尽是刘郎去后栽。”“种桃道士归何处？前度刘郎今又来。”